成熟溫柔的多恩

演員專訪　李孟哲　飾 多恩

採訪/撰文　江官良、李文媛

Q：在你眼中的多恩是個怎樣的人？

A：客觀、親切、溫柔、理性、富有風采、使人信任、中流砥柱、不全然的理想主義者、獨特的見解……，這些形容詞大致就是我對多恩的認識；在第一幕末，瑪莎向多恩哭訴自己喜歡特列夫，道出了多恩有一股使人相信的氣質，這對劇中的所有女性都為如此—多恩有一股成熟溫柔的魅力。子彥導演在闡述這個角色時還笑說：「多恩就是個帥氣的老男人。」

Q：接演這個角色有甚麼感覺？

A：很困難。很多人對這個角色都有一定的期望，但我目前才二年級，常會不知道自己該憑藉甚麼去詮釋多恩。多恩是個五、六十歲的男人，很多經歷都難以用我目前的生活經驗來看待或延伸。而契訶夫劇本裡的醫生，通常又都代表著劇作家的理想與價值中心，因此表演老師特別要求我多看看契訶夫其他劇本中的醫生，來協助我詮釋角色。

Q：你平常如何跟角色工作？

A：我一直都在尋找屬於多恩的質感，該如何用自己同理心來貼近多恩的情感，是最重要且最艱難的工作。對每個女人的態度、如何獲得瑪莎的信任，而多恩的舉動（例如：用唱歌婉轉表達情緒、溫柔且細膩的與其他角色交流……等。）又有甚麼潛在的目的？在處理這些問題時，我選擇反覆閱讀劇本。在多恩獨白的部分，如何處理每句話的隱含意義，以及如何符合導演的要求，更是格外重要，這些大概就是我在處理角色時所關注的部分。

Q：與對手演員有沒有特別的火花？

A：親波琳娜的時候內心會有疙瘩，總認為對手演員是應當受人尊敬的「母親」。

Q：在海鷗排戲時，印象最深刻的場景？

最後一幕妮娜和特列夫對戲的時候很感動，這段對演員來說是個很大的考驗，演員該如何掌握情緒才不致顯得太多情而又能觸動觀眾，我覺得他們抓到精隨了。

Q：導演給過你印象最深的筆記？

A：無論是導演或是表演指導，給我的筆記都差不多。目前最困難的部分是：我的人生經歷不夠，導演覺得我在詮釋多恩時還有些年輕人的飄泊感，可能是因為角色與演員年齡差距太大，還很難掌握多恩沉穩的態度。

Q：對你來說，海鷗在戲裡面的意義為何？

A：充滿美好、自由、追求夢想的象徵。